【subdivide的中文翻译及音标】一、

“Subdivide” 是一个常见的英文动词，常用于描述将一个整体分成更小的部分或区域。在不同语境中，它可能有不同的含义，如地理划分、数学分割、组织结构拆分等。了解其准确的中文翻译和标准音标对于学习者和使用者来说非常重要。

本文将对“subdivide”的中文翻译进行解释，并提供其标准发音（音标），同时通过表格形式直观展示相关词汇信息，便于快速查阅和记忆。

二、表格展示

三、详细说明

1. 中文翻译：

“Subdivide” 的常见中文翻译包括“分割”、“细分”、“划分”等，具体根据上下文有所不同。例如：

- 在地理或土地管理中，常用“划分”表示将一块土地分成多个部分。

- 在数学或科学领域，可能使用“细分”来描述将一个整体拆解为更小的单位。

- 在组织结构中，“分割”则可能指将部门或任务分开处理。

2. 音标说明：

- 英式发音：/ˌsʌbˈdɪvaɪd/

- 美式发音：/ˌsʌbˈdɪvaɪd/

该词由三个音节组成，重音在第二个音节（di-）。发音时注意“sub”读作 /sʌb/，而“divide”读作 /dɪˈvaɪd/，整体连读自然流畅。

3. 使用场景举例：

- 地理划分：The city is subdivided into several districts for administrative purposes.

- 组织结构：The project was subdivided into smaller tasks to improve efficiency.

- 数学应用：The shape was subdivided into triangles for calculation.

四、结语

“Subdivide” 是一个实用且多用途的动词，掌握其准确的中文翻译和标准音标有助于提高语言理解与表达能力。通过上述表格和说明，可以更清晰地了解该词的用法和发音，适用于学习、写作或日常交流等多种场景。