revoke和withdraw区别
发布时间：2026-02-07 12:31:22来源：
【revoke和withdraw区别】在英语中，"revoke" 和 "withdraw" 都有“撤销”或“撤回”的意思，但它们的使用场景和语义侧重点有所不同。了解这两个词的区别，有助于在实际写作和口语中更准确地表达。
一、
Revoke 通常指官方或正式地取消、废除某项权利、许可、协议或决定，强调的是权威性或法律效力的终止。例如，政府可以撤销某人的驾驶执照，或者公司可以撤销一项政策。
Withdraw 则更多用于个人或非正式场合，表示从某个地方、状态或行为中撤回，比如撤回申请、撤回支持、撤回言论等。它更侧重于主动的撤回动作，而非法律或官方层面的取消。
两者虽然都可以表示“撤销”，但在语境、语气和适用范围上存在明显差异。正确使用这两个词，能够使语言更加精准和自然。
二、对比表格
| 项目 | revoke | withdraw |
| 基本含义 | 撤销、废除（通常为官方/法律行为） | 撤回、撤出（多为个人/非正式行为） |
| 使用场景 | 政府、机构、法律文件、许可等 | 个人申请、支持、意见、资金等 |
| 语气强度 | 正式、严肃 | 较为中性或轻微 |
| 常见搭配 | revoke a license, revoke a decision | withdraw an application, withdraw support |
| 是否可逆 | 通常不可逆（如法律行为） | 可逆（如撤回申请） |
| 例子 | The government revoked the permit. | He withdrew his offer to join the team. |
三、使用建议
- 当涉及法律、政策、权利或官方行为时，优先使用 revoke。
- 在日常交流、个人行为或非正式语境中，withdraw 更为合适。
通过理解两者的细微差别，可以更准确地选择合适的词汇，避免误用或误解。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
