mamamoo刺痛音译歌词
发布时间：2026-01-24 06:27:34来源：
【mamamoo刺痛音译歌词】《刺痛》是韩国女子组合MAMAMOO演唱的一首歌曲，以其独特的旋律和深刻的歌词受到许多粉丝的喜爱。对于非韩语听众来说，通过音译歌词来理解歌曲的节奏和部分含义是一种常见方式。以下是对《刺痛》音译歌词的总结与整理，帮助大家更好地感受这首歌的魅力。
《刺痛》是一首以情感表达为主的歌曲，歌词中透露出对过去感情的回忆、内心的挣扎以及对未来的迷茫。虽然音译歌词无法完全传达原意，但通过音译的方式，可以更直观地感受到歌曲的节奏和情绪变化。音译歌词通常采用韩语发音的汉字或近似发音的词汇来呈现，便于非母语者理解和记忆。
在音译过程中，需要注意一些韩语发音的特殊性，例如“아”（a）、“오”（o）、“이”（i）等元音的发音特点，以及辅音的连读规则。此外，部分词汇可能因发音相近而出现多种音译版本，需结合实际歌词进行判断。
以下是《刺痛》的部分音译歌词汇总，供参考学习与欣赏。
《刺痛》音译歌词对照表
| 原文（韩语） | 音译（汉字/拼音） | 中文意思（大致） |
| 이 밤이 지나가면 | I bangi jinaga myeon | 这一夜过去后 |
| 너와 나의 기억은 | neo wa na-ui gijeok eun | 你和我的回忆 |
| 잠들어 버릴 거야 | jamdeureo beoryeol geoya | 将会沉睡而去 |
| 내 마음도 마찬가지 | nae ma-eum do macheongaji | 我的心也一样 |
| 아픔이 너무 많아서 | apeumi neomu manhaseo | 痛苦太多 |
| 네 이름을 부르지 않겠어 | ne i-reume bulji geosseo | 我不会呼唤你的名字 |
| 그저 멀리 떠나가 | geujeo meolli tteonaga | 只是远远离开 |
| 너를 사랑할 수 없게 될 텐데 | neoreul saranghal su eobge doel ten-de | 我将无法再爱你 |
| 가슴에 빠진 별처럼 | gasume ppajin byeolcheoreom | 如坠入心海的星星 |
| 나를 바라보며 울고 있네 | nareul barabomyeo ulgo in-ne | 看着我哭泣 |
| 너는 내가 좋아하는 사람 | neoneun naega joaha-ning saram | 你是我喜欢的人 |
| 하지만 지금은 아니야 | hamkke jigeum-eun an-iya | 但此刻不是 |
总结
通过音译歌词的方式，我们可以在不完全理解韩语的情况下，依然感受到《刺痛》这首歌曲的情感深度和音乐美感。音译不仅是一种语言学习的工具，也是一种文化体验的桥梁。希望这份音译歌词能帮助你更好地走进MAMAMOO的世界，感受他们音乐中的真实与细腻。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
