illness什么意思翻译中文
发布时间：2026-01-15 20:39:43来源：
【illness什么意思翻译中文】2. 原“illness”什么意思翻译中文
一、
“illness”是一个英文单词，常见于日常交流和医学语境中，其核心含义是“疾病”或“病态”。根据不同的上下文，“illness”可以表示身体上的不适、健康问题，也可以指心理状态的异常。在实际使用中，它通常用于描述一个人因某种原因而感到不舒服或无法正常工作的情况。
与“disease”相比，“illness”更偏向于描述一种非特异性的身体状况，而不一定有明确的病因或病理机制。此外，在口语中，“illness”也常被用来泛指生病的状态。
以下是一些常见的用法和例句，帮助理解“illness”的具体含义。
二、表格：illness 的中文含义及用法示例
| 英文单词 | 中文含义 | 用法说明 | 例句 |
| illness | 疾病；病态 | 表示身体或心理上的不健康状态，多用于描述非特定疾病的状况 | He was suffering from a serious illness.（他正遭受严重疾病困扰。） |
| illness | 病；病症 | 在医学或日常语言中，可替代“disease”，但更口语化 | She took a week off work due to an illness.（她因生病请假一周。） |
| illness | 不适；不舒服 | 强调身体或精神上的不适感 | The illness lasted for several days.（这种不适持续了好几天。） |
| illness | 心理疾病 | 也可用于描述心理上的问题 | Depression is a type of mental illness.（抑郁症是一种心理疾病。） |
三、总结
“illness”是一个较为通用的词，常用于描述各种形式的疾病或不适状态。在不同语境中，它可以指代具体的病症，也可以泛指生病的状态。与“disease”相比，“illness”更偏向于描述一种整体的健康问题，而不是特定的病理学定义。
在日常生活中，人们更倾向于使用“illness”来表达自己或他人身体不适的情况，尤其是在非正式场合中。
如需进一步了解相关词汇的用法或搭配，欢迎继续提问。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
