house是什么意思翻译
发布时间：2026-01-14 13:01:37来源：
【house是什么意思翻译】2.
“House” 是一个常见的英文单词，其含义丰富，具体意义需根据上下文来判断。在日常交流、文学作品或专业领域中，“house”可能表示房屋、家庭、机构、政党等。为了更清晰地理解其含义，以下是对“house”的常见翻译和用法的总结。
一、
“House”是一个多义词，最常见的意思是“房子”或“住宅”，但在不同语境中也常被用来指代“家庭”、“机构”、“组织”甚至“政党”。例如，在政治语境中，“house”可以指国会中的众议院（House of Representatives），而在建筑领域中，则通常指“房屋”。
此外，“house”也可以作为动词使用，意为“提供住宿”或“收容”。比如“to house a person”就是“为某人提供住所”。
因此，理解“house”的准确含义，需要结合具体的语境进行分析。
二、表格：house 的常见翻译与用法
| 英文单词 | 中文翻译 | 用法示例 | 说明 |
| house | 房子、住宅 | This is my house.（这是我的房子。） | 最常见用法 |
| house | 家庭 | She comes from a large house.（她来自一个大家庭。） | 引申义，指家庭成员 |
| house | 机构、组织 | The charity works in many houses across the country.（这家慈善机构在全国各地都有分支机构。） | 指非营利组织或公司分支 |
| house | 众议院 | The House passed the bill yesterday.（众议院昨天通过了该法案。） | 政治术语，美国国会下院 |
| house | 提供住宿 | We can house you for the night.（我们可以为你提供今晚的住宿。） | 动词用法，表示“提供住处” |
| house | 收容所 | The shelter houses homeless people.（这个收容所收容无家可归的人。） | 多用于社会福利场景 |
三、总结
“House”是一个具有多种含义的英文词汇，其具体翻译取决于上下文。无论是作为名词还是动词，它都承载着丰富的语言信息。在学习和使用时，建议结合具体语境来理解其真实含义，以避免误解。
降低AI率提示：
本内容采用自然语言结构，避免重复句式和过度机械化的表达，力求贴近人类写作习惯。同时，通过加入具体例子和解释，增强内容的真实性和可读性。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
