hold得住是什么意思
发布时间：2026-01-14 04:41:02来源：
【hold得住是什么意思】“hold得住”是近年来在中文网络语境中逐渐流行的一个词汇，尤其在年轻人中使用频率较高。它来源于英文短语“hold up”，但经过本土化后，其含义已不再局限于字面意思，而是被赋予了更丰富的语境和表达方式。
一、
“hold得住”通常用来形容一个人在面对压力、挑战或复杂局面时，能够保持冷静、稳定、不慌乱，具备较强的控制力和应对能力。它可以用于描述个人情绪、行为表现，也可以用于评价某人的心理素质或处理问题的能力。
这个词在不同语境中有不同的用法，比如：
- 在情感关系中，表示“能守住感情”；
- 在职场中，表示“能扛住压力”；
- 在生活中，表示“能稳住心态”。
它的使用范围广泛，且带有积极、正面的意味，常用于鼓励或称赞他人。
二、表格展示
| 中文表达 | 英文对应 | 含义解释 | 使用场景 | 示例 |
| hold得住 | hold up | 能够承受、控制、维持 | 情绪、压力、局面等 | “他这次项目压力这么大，还能hold得住。” |
| 表示有能力、有定力 | 情感、工作、生活 | “她对感情很专一，hold得住。” | ||
| 有时也指“撑得住” | 紧张、困难情况 | “这关卡太难了，我hold不住。” |
三、结语
“hold得住”是一个兼具实用性与趣味性的网络用语，反映了现代人对自我控制力和抗压能力的重视。它不仅是一种语言现象，也体现了当代社会对“稳定”和“韧性”的推崇。无论是日常交流还是写作中，适当使用这个词汇，可以增强表达的生动性和时代感。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
