handsome的中文释义
【handsome的中文释义】“handsome” 是一个常见的英文单词,其含义在不同语境下有所变化。它既可以形容人外表英俊、帅气,也可以表示某物外观整洁、漂亮,甚至有时带有“大方、体面”的意味。以下是对其中文释义的详细总结。
一、
“handsome” 在英语中是一个多义词,主要用来描述人或事物的外貌或整体表现。最常见的是用于形容男性外表英俊,但也可用于女性或物品。此外,它还可以表达“大方、体面”等抽象意义。在使用时,需根据上下文判断具体含义。
该词在口语和书面语中均较为常见,尤其在描述人物形象时使用频繁。需要注意的是,虽然“handsome”常被翻译为“英俊”,但在某些情况下,更贴近的中文表达可能是“帅气”、“有风度”或“整洁”。
二、表格:handsome 的中文释义及用法示例
| 英文单词 | 中文释义 | 用法示例(英文) | 中文解释说明 |
| handsome | 英俊、帅气 | He is a very handsome man. | 形容男性外表俊朗、有魅力 |
| handsome | 帅气 | She looked absolutely handsome in that suit. | 描述女性穿着得体、气质出众 |
| handsome | 整洁、漂亮 | The room was kept very handsome. | 表示房间干净、布置美观 |
| handsome | 大方、体面 | He made a handsome offer. | 指提议或行为显得有分量、不卑不亢 |
| handsome | 足够大的 | There's a handsome amount of money here. | 表示数量足够多,常用于金钱或资源的描述 |
三、使用建议
在实际交流中,“handsome” 通常用于正面评价,但要注意语气和语境。例如,在正式场合中使用“handsome”可能显得不够自然,而更适合用“good-looking”或“attractive”。而在非正式语境中,“handsome”则更显亲切和随性。
总之,“handsome” 是一个灵活且富有表现力的词汇,掌握其多种含义有助于更好地理解和运用英语语言。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
