firecracker是什么意思英语翻译
发布时间：2026-01-08 02:49:27来源：
【firecracker是什么意思英语翻译】2.
在日常生活中，我们经常会遇到一些英文词汇，它们的字面意思和实际用法可能有所不同。例如，“firecracker”这个词，很多人可能会直接理解为“烟花”或“爆竹”，但它的含义远不止于此。为了更清晰地了解这个词的真正意义，我们可以从多个角度进行分析。
一、
“Firecracker”是一个多义词，在不同的语境中有不同的解释。最常见的是指“鞭炮”或“烟花”，即一种在节日或庆典中用来制造声响和视觉效果的爆炸性小装置。然而，它也可以用来形容一个人性格活泼、充满活力，甚至带有“调皮捣蛋”的意味。
此外，在美国俚语中，“firecracker”有时也用来描述一个精力充沛、爱闹腾的人，类似于“活跃分子”或“调皮鬼”。因此，这个词在不同语境下的使用方式和含义会有所变化。
二、表格展示
| 英文词汇 | 中文意思 | 详细解释 | 使用场景举例 |
| Firecracker | 鞭炮 / 烟花 | 一种通过点燃引线引发爆炸的小型装置，常用于庆祝活动 | 春节、新年时燃放 |
| Firecracker | 活泼的人 | 形容一个人性格开朗、好动、喜欢惹事 | “He’s a real firecracker!”（他是个活宝！） |
| Firecracker | 调皮鬼 | 有时带有贬义，指不守规矩、爱闹腾的人 | “Don’t be such a firecracker!”（别这么调皮！） |
三、注意事项
- 在正式写作中，建议根据上下文判断“firecracker”的具体含义。
- 如果用于描述人，需注意语气是否合适，避免误解。
- 不同地区对“firecracker”的使用习惯可能略有差异。
四、结语
“Firecracker”虽然看起来简单，但在实际应用中却有着丰富的含义。无论是作为物品还是人物的比喻，它都展现了英语语言的灵活性和多样性。了解这些用法可以帮助我们在交流中更加准确地表达自己的意思。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
