filialpiety是什么意思
发布时间：2026-01-08 00:27:32来源：
【filialpiety是什么意思】“Filialpiety” 是一个英文单词，源自拉丁语 “filialis”（意为“子女的”）和 “pietas”（意为“虔诚、敬爱”），在现代英语中常被用来描述对父母或长辈的孝顺、尊敬与关爱。这个词在西方文化中并不常见，但在翻译中文“孝道”时，常被用作一种文化对应词。
一、总结
Filialpiety 指的是对父母或长辈的尊重、关心与孝顺，是家庭伦理中非常重要的一部分。它强调子女对父母的责任与情感联系，体现了传统价值观中的家庭和谐与道德责任。
二、Filialpiety 的含义与特点
| 项目 | 内容 |
| 定义 | 对父母或长辈的尊敬、关心与孝顺 |
| 来源 | 拉丁语 "filialis" + "pietas" |
| 文化背景 | 常用于翻译中文“孝道”，尤其在儒家思想中具有重要地位 |
| 核心价值 | 家庭责任感、感恩、忠诚、尊重 |
| 现代应用 | 在跨文化交流中作为“孝道”的英文表达 |
| 与其他概念的关系 | 与“filial respect”、“parental care”等类似，但更强调情感与道德层面 |
三、Filialpiety 的实际体现
1. 日常照顾：如帮助年迈的父母处理生活事务。
2. 情感支持：给予父母情感上的陪伴与理解。
3. 经济支持：在必要时提供经济援助。
4. 尊重意愿：尊重父母的意见与选择。
5. 传承家风：继承并弘扬家族的传统与价值观。
四、Filialpiety 与西方文化对比
在西方文化中，虽然也有对父母的尊重与关爱，但更强调个人独立与自我实现。相比之下，“Filialpiety” 更强调家庭纽带和责任，这在东亚文化中尤为突出。
五、结语
“Filialpiety” 不仅仅是一个词汇，它代表了一种深厚的家庭伦理观念。在全球化背景下，理解这一概念有助于更好地沟通不同文化之间的价值观，促进相互尊重与包容。
原创内容，降低AI生成率
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
