escape的中文意思
【escape的中文意思】2. escape的中文意思总结与表格展示
在英语学习过程中，“escape”是一个常见的词汇，但其含义丰富，根据上下文的不同，可以有多种翻译。为了帮助学习者更准确地理解和使用这个词，以下是对“escape”的中文意思进行的全面总结，并通过表格形式清晰呈现。
一、escape的常见中文意思总结
1. 逃脱、逃跑
指从某种危险、困境或限制中逃离出来。例如：他成功从监狱中逃跑了。
2. 避开、避免
表示避开某人或某事，尤其是不希望遇到的情况。例如：他尽量避开那个话题。
3. 泄漏、逸出
多用于描述气体、液体、声音等从容器或系统中泄漏出来。例如：煤气泄漏了。
4. （光线）散射、反射
在物理或光学领域，指光线从表面反射或散射出去。例如：阳光从水面逃逸。
5. （情绪、思想）浮现、浮现出来
在文学或心理描写中，表示某些情感或想法突然出现。例如：她心中浮现出过去的回忆。
6. （程序）跳过、忽略
在编程或技术语境中，表示跳过某些步骤或忽略错误信息。例如：程序跳过了这个错误。
7. （电影、游戏）逃避现实
有时也用来形容人们通过娱乐方式暂时摆脱现实生活压力。例如：他喜欢看电影来逃避现实。
二、escape的中文意思对照表
| 英文单词 | 中文意思 | 使用场景/例句 |
| escape | 逃脱、逃跑 | 他从火灾中逃了出来。 |
| escape | 避免、避开 | 她想避开那场争论。 |
| escape | 泄漏、逸出 | 煤气从管道中泄漏出来。 |
| escape | 散射、反射 | 光线从窗户上逃逸出去。 |
| escape | 浮现、浮现出来 | 他脑海里浮现出童年时的画面。 |
| escape | 跳过、忽略 | 程序跳过了无效的数据输入。 |
| escape | 逃避现实 | 他通过玩游戏来逃避生活中的烦恼。 |
三、总结
“escape”是一个多义词，在不同语境下有不同的中文解释。理解它的具体含义需要结合上下文。无论是“逃脱”、“避开”，还是“泄漏”、“逃避现实”，都体现了“escape”在语言表达中的灵活性和多样性。掌握这些意思，有助于我们在阅读、写作或口语交流中更准确地使用这个词。
如需进一步了解其他英语词汇的中文意思，欢迎继续提问！
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
