deliberate是什么意思
【deliberate是什么意思】2. deliberate是什么意思(总结+表格)
在日常英语学习或使用中,"deliberate" 是一个常见但容易被误解的词。它不仅表示“故意的”,还可能涉及“深思熟虑的”或“蓄意的”等含义,具体用法需根据语境判断。以下是对该词的详细解析。
一、总结说明
“Deliberate”是一个形容词,主要用来描述某人有意识地、经过思考后做出的行为或决定。它通常带有一定的负面或严肃色彩,尤其是在法律、心理学或正式语境中使用较多。此外,“deliberate”也可以作为动词使用,表示“仔细考虑”或“深思熟虑”。
在实际应用中,“deliberate”常用于以下几种情况:
- 故意的:表示某事是经过有意策划的。
- 深思熟虑的:表示某人经过充分思考后作出的决定。
- 缓慢而谨慎的:用于描述动作或行为的方式。
二、核心含义与用法对比表
| 中文含义 | 英文表达 | 用法示例 | 语气/语境 |
| 故意的 | deliberate | He made a deliberate choice to leave the company. | 正式/严肃/负面 |
| 深思熟虑的 | deliberate | She made a deliberate decision after much thought. | 中性/正面 |
| 蓄意的 | intentional | The attack was a deliberate act of aggression. | 负面/强烈 |
| 缓慢而谨慎的 | slow and careful | He walked deliberately, avoiding any sudden movements. | 描述动作方式 |
三、常见搭配与易混淆词
- deliberate vs. intentional
“Deliberate”更强调“经过思考后的选择”,而“intentional”更强调“有目的性的行为”,有时可互换,但“deliberate”更偏向心理层面的考量。
- deliberate vs. accidental
“Deliberate”与“accidental”形成对立,前者表示“有意的”,后者表示“无意的”。
- deliberate vs. careless
“Deliberate”强调“认真对待”,而“careless”则表示“粗心大意”。
四、总结
“Deliberate”是一个多义词,其含义会因上下文而变化。理解它的关键在于区分“有意”和“深思熟虑”的区别,并注意其在不同语境中的语气倾向。掌握这一词汇,有助于更准确地表达思想,提升语言运用能力。
如需进一步了解其他类似词汇,欢迎继续提问。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
