born和borne区别
发布时间：2025-12-25 10:40:01来源：
【born和borne区别】在英语学习中，"born" 和 "borne" 是两个常见的过去分词形式，它们虽然拼写相似，但在用法上有着明显的区别。了解这两者的不同，有助于更准确地使用英语，避免语法错误。
一、
“Born” 和 “borne” 都是动词 “bear” 的过去分词形式，但它们的用法不同。“Born” 主要用于描述某人出生的情况，通常与 “be born” 搭配使用；而 “borne” 则用于表示“承担”、“携带”或“经历”的意思，常用于被动语态或完成时态中。
简单来说：
- Born：强调“出生”，多用于人。
- Borne：强调“承受”、“承载”或“产生”，可用于人或事物。
二、对比表格
| 项目 | born | borne |
| 原形 | bear | bear |
| 过去式 | bore | bore |
| 过去分词 | born | borne |
| 用法 | 表示“出生”，多用于人 | 表示“承受”、“携带”、“产生”等 |
| 典型搭配 | be born, born in, born to | be borne, have been borne, bear the weight |
| 举例 | She was born in 1995. | The weight was borne by the team. |
| 适用对象 | 人 | 人或事物 |
| 是否可作形容词 | 否（仅作动词） | 否（仅作动词） |
三、常见错误提示
- ❌ 错误：He is born in Shanghai.
✅ 正确：He was born in Shanghai.
（注意：不能直接说“is born”，需用“was born”）
- ❌ 错误：The child is borne by the mother.
✅ 正确：The child was born to the mother.
（“borne”不用于描述出生，而用于“承担”）
四、小结
“Born” 和 “borne” 虽然都是 “bear” 的过去分词，但用途截然不同。掌握它们的区别，不仅能提升语言准确性，也能让表达更加自然流畅。在实际写作或口语中，根据具体语境选择合适的词，是提高英语水平的关键一步。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
