【bemadefrom和bemadewith的区别】在英语中，“be made from”和“be made with”虽然都表示“由……制成”，但它们的用法和含义有明显的区别。理解这两个短语的差异，有助于更准确地表达物品的原材料和制作方式。

一、

“Be made from”强调的是原材料，通常用于说明某物是由什么材料制成的，即使这些材料在成品中已经发生了变化或无法直接识别。例如，纸张是“made from wood”，尽管纸看起来不像木材。

而“Be made with”则强调的是使用的成分或材料，尤其是在制作过程中使用了某些特定的原料或工具，这些成分可能在成品中仍然可见或可以被识别。例如，面包是“made with flour”，说明面粉是制作面包时所用的材料之一。

简单来说：

- Be made from：强调原材料来源，常用于不可见或已改变形态的材料。

- Be made with：强调制作过程中使用的材料或成分，通常是可见或可识别的部分。

二、对比表格

三、常见误区

1. 混淆“from”和“with”：很多人会误以为两者可以互换，但实际上它们的侧重点不同。比如“bread is made from wheat”是正确的，而“bread is made with wheat”虽然也能接受，但不如前者自然。

2. 忽略材料是否可见：如果材料在成品中仍清晰可见，应使用“made with”；如果材料已发生质变或不可见，则用“made from”。

四、小结

掌握“be made from”和“be made with”的区别，有助于我们在日常交流和写作中更精准地表达事物的来源和构成。建议在实际使用中根据材料是否可见以及是否发生改变来选择合适的表达方式。