after的中文翻译是什么意思

发布时间：2025-12-20 10:26:47来源：

【after的中文翻译是什么意思】2. 原文“after的中文翻译是什么意思”

一、

“after” 是一个常见的英文单词，其含义丰富，具体翻译需根据上下文来判断。在中文中，“after”通常可以翻译为“之后”、“在……之后”、“后来”等。它既可以作介词使用，也可以作连词或副词。

在不同语境下，“after”可能表示时间上的先后顺序、空间位置的前后关系，或者某种逻辑上的因果联系。例如：

- “I will call you after the meeting.”（会议之后我会给你打电话。）

- “He ran after the bus.”（他追着公交车跑。）

为了更清晰地理解“after”的各种用法和对应翻译，以下通过表格形式进行归纳整理。

二、表格展示：after 的常见中文翻译及用法

英文词性	中文翻译	举例说明	用法解析
介词	在……之后	I arrived after the party started.	表示时间或空间上的“在……之后”
连词	在……之后	After he finished his work, he went home.	引导时间状语从句，表示“当……之后”
副词	之后	She left after.	表示动作发生的时间顺序
介词	在……后面	The car is parked after the building.	表示空间位置的“在……后面”
介词	胜过；比……强	He is better than me after all.	有时可引申为“胜过、超过”
介词	模仿；效仿	He always tries to act after his idol.	表示模仿或效仿某人