首页 > 精选要闻 > 综合 >

abandoned是什么意思译

发布时间:2025-12-19 10:09:40来源:

abandoned是什么意思译】“abandoned” 是一个英文单词,意思是“被遗弃的”、“荒废的”或“放弃的”。在中文中,“abandoned”通常可以翻译为“被遗弃的”、“废弃的”或“放弃的”,具体含义需根据上下文来判断。

2. 直接用原标题“abandoned是什么意思译”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)

一、

“Abandoned” 是一个常见的英文词汇,其基本含义是“被遗弃的”或“放弃的”。这个词既可以作为动词,也可以作为形容词使用。在日常生活中,它常用于描述一些被人类放弃或不再使用的场所、物品或行为。

例如,在描述一座城市时,可以说“an abandoned city”,意为“一座被遗弃的城市”;在描述一个人的行为时,可以说“he abandoned his dream”,意为“他放弃了梦想”。

在不同的语境中,“abandoned” 可能会有细微的差别,比如在法律、文学或技术领域,它的使用方式也会有所不同。因此,理解其准确含义需要结合上下文。

二、表格:abandoned 的常见含义与翻译对照

英文单词 中文翻译 词性 常见用法示例
abandoned 被遗弃的 / 废弃的 形容词 an abandoned house(一座废弃的房子)
abandoned 放弃的 形容词 he abandoned the project(他放弃了这个项目)
abandon 遗弃 / 放弃 动词 She abandoned her child(她遗弃了她的孩子)
abandoned 荒废的 形容词 an abandoned mine(一座废弃的矿井)
abandoned 没有约束的 形容词 an abandoned style(一种无拘束的风格)

三、使用建议

- 在写作或翻译中,应根据上下文选择合适的中文表达。

- “abandoned” 有时也带有情感色彩,如“被抛弃的”可能暗示某种悲伤或孤独的情绪。

- 如果你看到“abandoned”出现在文章或句子中,建议先分析前后语境,以确保理解准确。

通过以上总结和表格,你可以更清晰地了解 “abandoned” 的含义和用法。希望对你有所帮助!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。