在日常生活中，无论是面试、留学还是社交场合，掌握一段简洁明了的英文自我介绍都是非常有必要的。对于英语学习者来说，一个结构清晰、内容真实的英文自我介绍不仅能展示个人能力，还能给他人留下良好的第一印象。

以下是一段简单实用的英文自我介绍范文，并附有中文翻译，方便大家理解与使用。

英文自我介绍范文：

My name is Li Ming. I am 23 years old and I come from Beijing, China. I graduated from Peking University with a major in English. In my free time, I enjoy reading books, listening to music, and playing basketball. I am also interested in traveling and learning new things. I believe that communication is the key to building good relationships. I am currently looking for a job in the field of international business, and I hope to work in a friendly and professional environment.

中文翻译：

我叫李明，今年23岁，来自中国北京。我毕业于北京大学，主修英语专业。空闲时间我喜欢读书、听音乐和打篮球。我也对旅行和学习新事物很感兴趣。我相信沟通是建立良好人际关系的关键。我现在正在寻找国际商务领域的工作，希望能在友好且专业的环境中工作。

这段自我介绍语言简单，内容真实，适合用于初次见面或简单的英语交流场景。如果你需要根据不同场合（如求职、留学、面试等）进行调整，也可以在此基础上进行扩展和修改。

小贴士：

- 自我介绍不宜过长，控制在1-2分钟为宜。

- 使用简单句式和常用词汇，避免复杂语法。

- 可以加入一些个人兴趣或未来目标，让内容更生动。

- 在正式场合中，建议提前练习几遍，增强自信。

通过这样的方式，你不仅能够提升自己的英语表达能力，也能在实际交流中更加自如地展现自己。希望这篇范文对你有所帮助！