决眦入归鸟的原文及翻译
发布时间：2026-06-22 17:41:16来源：
【决眦入归鸟的原文及翻译】在古诗文的学习中，“决眦入归鸟”是一句较为经典的诗句，出自唐代诗人杜甫的《望岳》。这句诗描绘了诗人远眺山景时的细腻感受，展现了自然之美与诗人情感的交融。
一、原文及出处
原文：
会当凌绝顶，一览众山小。
决眦入归鸟，层云生暮色。
出处：
这首诗是杜甫在青年时期所作的《望岳》，全诗如下：
> 岱宗夫如何？齐鲁青未了。
> 造化钟神秀，阴阳割昏晓。
> 荡胸生曾云，决眦入归鸟。
> 会当凌绝顶，一览众山小。
二、诗句解析
“决眦入归鸟”中的“决眦”意为眼角因凝神远望而张大，形容诗人专注地注视远方。“归鸟”指的是飞回山林的鸟儿，表现出黄昏时分的景象。
整句的意思是：眼睛因长时间凝望而几乎要张裂，看到归巢的鸟儿飞入山林之中。这一句不仅描绘了自然景色的壮美，也流露出诗人对自然的热爱和对人生的感悟。
三、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 决眦入归鸟 | 眼睛因长时间凝望而几乎张裂，看到归巢的鸟儿飞入山林。 |
四、总结
“决眦入归鸟”是杜甫《望岳》中的一句描写自然景色的佳句，通过细腻的描写，传达出诗人对自然景观的赞美与内心的激荡。它不仅是对景物的写实，更是诗人情感的体现。
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 决眦入归鸟 |
| 出处 | 杜甫《望岳》 |
| 释义 | 眼睛因长时间凝望而几乎张裂，看到归巢的鸟儿飞入山林。 |
| 情感 | 表达对自然美景的欣赏与内心的情感波动 |
| 作用 | 描绘黄昏时分的山林景象，增强画面感与意境 |
通过以上分析可以看出，“决眦入归鸟”虽简短，却蕴含丰富的意境与情感，是古典诗词中极具表现力的经典语句之一。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
