在音乐的世界里,每一首歌都承载着独特的情感与故事。今天,让我们一起探索一首经典之作——《Think of Me》,这首歌曲不仅旋律动人,其背后的故事也令人动容。它出自一部广受欢迎的音乐剧,歌词中充满了对爱情的渴望与期待。
以下是《Think of Me》的英文原版歌词:
Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye.
Far across the distance and the years, you'll still be in my heart.
I must leave you all the beauty that I love the most.
A melody soft, inspired by you.
Remember me, though I have to say goodbye.
When you find that once again you long to take your place beside me,
I will come, I will call you, I will think of you each day.
Even in the stormy night, I will think of you...
And when the stars are bright, I will think of you...
接下来是这首歌词的中文翻译版本:
请记住我,温柔地想起我,当我们道别之后。
纵使跨越距离与岁月,你依然会在我心中。
我必须留给你我最爱的美丽事物。
一段柔和的旋律,因你而生。
请记住我,即使我不得不说再见。
当你再次渴望回到我身旁时,
我会来,我会呼唤你,每一天都会想念你。
即使在暴风雨的夜晚,我会想着你……
当星星明亮时,我会想着你……
《Think of Me》以其深情的旋律和真挚的歌词打动了无数听众的心。无论是英文原版还是中文翻译,都能让人感受到那份跨越时空的思念之情。希望这首歌能带给你温暖与力量。